La fin d'une époque

Le temps passe, le temps passe !

Cette nouvelle année 2010 est déjà bien engagée et a apporté son lot de changements en ce qui nous concerne : nous voilà installés à Shanghai depuis déjà 15 jours… Jérôme en ayant un peu marre de passer son temps à l’hôtel Mercure de Hongqiao, nous avons opté pour la solution radicale du déménagement.

Bon, Shanghai on connaît déjà, donc ce n’est pas la grande découverte, mais cela fait tout même bien plaisir de revenir dans cette mégalopole bouillonnante, surtout à quelques mois de l’expo universelle.

La contre partie c’est que nous avons du abandonner notre mode de vie Shenzhennois : l’hiver à 20°C, les randonnées à HK, les WE à la plage, les cocotiers … et puis surtout dire au revoir à notre petite bande de potos avec qui nous avons passé de très très bon moments pendant ces 2 ans et demi.

Les voisins : Sophie, Fabrice & leur petite Lucie à 7 mois

Khaled, entrepreneur émérite

Ben, motard fringuant & pocket Haruna

L'infatiguable Pam & le non moins fatiguable Vince...

Pascale "pretty woman" & Goulven (soirée déguisée, je précise...)

Lin, THE Shenzhen french community representative

Céline, femme pirate ! (autre soirée déguisée, est il besoin de le préciser...)

3 ans, 5 ans ce sont de toute manière des charnières critiques dans la vie d’un "expat" ; certains sont déjà rentrés au pays, d’autres partiront sous peu, quelques un resteront plus longtemps… dans tous les cas au plaisir de vous revoir les amis, à Shanghai, Shenzhen, Paris ou ailleurs !

Shenzhen’s City Hall

Quelques photos de la mairie de Shenzhen, à l'architecture bien particulière :

Personnellement cela me fait penser à une énorme raie manta en légo...

Happy NIU year !

Il paraît que l’on a tout le mois de janvier pour souhaiter la bonne année, je ne suis donc pas si en retard que ça : une bonne année 2009 à vous tous !

Et puis tant qu’on y est on va même anticiper un peu en souhaitant une bonne année chinoise, puisque le rat laissera sa place au bœuf (ou à la vache ou au buffle d’eau, au choix) le 26 janvier prochain.

L’idéogramme du bœuf en chinois s’écrit :

et se prononce « niu – niou », d’où le jeu de mot en titre de cet article… qui va sûrement faire fureur cette année !

Le rat nous avait soit disant prédit une année 2008 "favorable financièrement" (voir article du 31 Janvier 2008), nous avisant de faire "emprunts et investissements"… j’espère qu’il s’en mord les pattes car il s’est quand même bien planté !! Le bœuf quant à lui nous prédit pour 2009 "paix et tranquillité" dans le monde… pourtant la Chine se prépare à une année houleuse, avec une croissance en baisse, un marché instable et moult mouvements sociaux en prévisions… le bœuf serai-t-il aussi mal renseigné que son collègue rongeur ?!

Notre retour au pays s’est bien passé, cela fait toujours autant de plaisir de revoir la famille & les amis. Nous avons aussi eu le temps de constater une fois de plus que notre bonne vieille France ne change pas :

• Sarko fait toujours la une des journaux
• Tout est toujours aussi cher (voir un peu plus qu’avant)
• Il y a toujours un attroupement volontaire & bénévole pour animer les rues de nos grandes villes et cela même par un froid de canard (cette année les lycéens - mais pas pendant les fêtes quand même, faut pas pousser !)
• Il ne faut toujours pas regarder les gens dans les yeux à Paris (après à peine 2mn dans le métro j’ai eu le temps de me faire agresser par une nana un peu parano me disant "tu dois pas beaucoup voyager pour dévisager les gens comme ça !!" - elle a sûrement raison, ma résolution pour 2009 : essayer de voyager encore plus !)
• La nourriture est toujours aussi bonne !

Ah si, quelques changement tout de même, PPDA ne présente plus le JT sur la 1 (une vraie révolution) et le parking Neptune en face de chez mes parents à Nantes, fermé pour démolition depuis 1999, a finalement été démoli en 2008 ! Avec un peu de chance le bâtiment prévu en construction verra le jour d’ici 2032…

Allez allez, je me moque… mais ce n’est pas bien méchant ! Vivre dans un pays où tout bouge très (trop ?) vite à des effets collatéraux : quand on compare, on trouve forcément que les choses stagnent un peu chez nous… ;-)

Et pour revenir au sujet du CNY (Chinese New Year), et bien comme chaque année le pays va être paralysé pendant une période de 1 à 3 semaines, et nous allons donc en profiter une fois de plus pour voir du pays...

Cette fois ci direction le Laos ou nous partons avec 5 potos faire une petite virée en moto d’1 semaine (enfin si tout se passe bien... l’organisation est un peu fastidieuse) puis 1 semaine de farniente sur les plages Thaïlandaises histoire de s’en remettre !

Compte rendu à notre retour, en attendant 新年快乐 & 恭喜发财 comme on dit ici.

J-1

Jérôme est déjà en France depuis lundi matin, et demain c’est à mon tour de me coltiner les 24h de trajet pour le retour annuel tant attendu. Un an ça passe vite mais quand même c’est un peu long…

On termine 2008 avec quelques photos de décorations de circonstances : Au bureau, le Père Noël Milka de l’année dernière a été troqué contre le château de la belle au bois dormant & ses bonhommes de neige…

…le HongXiang HuaYuan a sorti son plus beau sapin & son "shengdan laoren" tout d’or vêtu (=> se traduit par "vieil homme de Noël" - visiblement ils ont pas tous compris qu’il doit être rouge :-) !!) …

…et au centre commercial du MIXC, nous pouvons assister à une superbe envolée de cerfs...

De quoi se mettre un peu plus dans l’ambiance en tout cas, parce que c’est pas les températures actuelles (toujours dans les 20°C) qui nous rappellent qu’on est en hiver !

Pour tous ceux que nous verrons en France, on vous dit à très bientôt et pour les autres, on vous souhaite de bonnes fêtes de fin d’année.

O Zapft Is !!

Séquence nostalgie… ou comment, tout en restant à Shenzhen, faire un bon dans l'espace (environ 10 000 km) et dans le temps (pas loin de 12 ans).

La majorité de mes "fidèles lecteurs" me connaissent bien, mais peut être y a-t-il quelques surfeurs qui se retrouvent aléatoirement connecté à ce blog… un rapide rappel du contexte s’impose donc…

J’ai eu la chance d’habiter pendant une bonne partie de mon enfance et adolescence en Allemagne, à Munich, au pays de la bière & des bretzels. Je dis chance, car cette "expatriation forcée" est très certainement à l’origine de mon expérience actuelle en Chine, de cette envie de voyages perpétuelle…

Trop contente donc d'apprendre qu’allait se dérouler à Shenzhen ce festival auquel j’ai assisté pendant prés de 8 ans : l’Oktoberfest !! (= "fête de la bière" pour ceux qui ont fait Espagnol-deuxième-langue-étrangère et n’ont aucune notion d’Allemand… ou pour ceux qui n’auraient jamais entendu ce nom là)

Bon à l’époque je passais plus de temps sur les manèges qu’un litre de bière à la main, c’est vrai… mais je garde tout de même un souvenir précis de ces immenses chapiteaux, des serveuses bodybuildées (capables de porter jusqu’à 12 chopes simultanément !!), de l’odeur des poulets grillés et des Schweinhaxen, des cœurs en pain d’épice et bien sur des litrons de bière…

L’Oktoberfest en chiffre c’est ça : 6 millions de visiteurs (sur 15 jours de festival), autant de litres de bière consommés (soit 30% de la production annuelle des grandes brasseries munichoises), 12 000 salariés, 100 000 places assises, 1 440 toilettes mises à disposition… de quoi impressionner !

Evidemment la copie Shenzhenoise n’égale pas l’originale… mais quand même, les détails étaient là, on s’y serai presque cru :

Le chapiteau et sa décoration aux damiers blanc/bleu :

Les chopes en terre cuite et les fameux cœurs en pain d'épice :

L’orchestre - Bavarois sivouplé - en costume traditionnel :

Les serveuses - locales pour le coup - mais en costume également :

Les bretzels :

Les "attractions " :

Et la bière, bien sûr !

Vous remarquerez la taille ridicule de ces "chopinettes", principale arnaque de la soirée : où sont passées les bonnes vielles Maß de rigueur ?! Les organisateurs ont peut être espéré ainsi limiter la consommation et éviter les coma éthyliques… car c’est sur, la Paulaner tape plus que la Tsingtao !

Manquaient également les demi poulets grillés et les jarrets de porc… mais en consolation étaient présents cette bonne vieille Kartofelsalad et ce sacré Leberkäse (que je n’aimais pas à l’époque d’ailleurs…) : que de saveurs retrouvées !

L’orchestre quant à lui joue depuis le temps toujours les mêmes classiques (mais pourquoi changer une équipe qui gagne ?! Alice, who the fuck is Alice) et l’on trinque toujours à l’appel du fameux Ein Prosit !

Ah lala…une très bonne soirée en tout cas, pleine de souvenirs pour moi…*seufz*… tout ça m’a d’ailleurs fortement donné envie de retourner à Munich (10 ans déjà que je n’y ai pas mis les pieds) et d’emmener Jérôme à la Wies’n, pour qu’il puisse voir ça "pour de vrai"… *re-seufz*

Le compte est bon !

Je suis née en 1978, nous sommes en 2008… le calcul est assez simple, cette année, ça y est, je passe de l’autre coté de la barrière, celle des trentenaires. Je n’ai pas trop pour habitude de fêter mes anniversaires, mais c’est pas tous les jours qu’on a 30 ans mince ! et même si le jour J c’est le 5 août, je l’ai fêté avec un peu d’avance le WE dernier…

Avec 3 autres amis Shenzhenois, Lin, Sylvaine & Ron, nous nous sommes associés pour organiser une Beach Party dans les environs de SZ, car c’est bien connu, plus on est de fou plus on rit !! Pour être tout à fait honnête on a très beaucoup pompé le concept qu’un autre copain avait testé (avec succès) qqes mois auparavant… car c’est tout aussi connu : on ne change pas un concept qui gagne !

Bref, une petite plage, pas tout à fait isolée, mais pas surpeuplée non plus…

…50 loustiques bien motivés…

…2,3 bbq pour les sustenter…

…une sono pour les faire danser…

…quelques bungalows pour ceux veulent (malgré tout) se reposer…

…un thème pour pimenter (« couvre chefs »)… et c’est parti !

Beau succès pour Jérôme et son mega-sombrero

Patrick et Linda de retour en Chine et descendus de Shanghai pour l'occasion !

Une soirée bien sympathique et bien arrosée aussi (hm hm), mais c’était un peu dur lundi matin il faut bien l’avouer…

Tout le monde à l’air de s'être bien amusé, c’est le principal !

Les organisateurs : Ron, Lin, moâ et Sylvaine ; un grand merci à Lin qui s'est occupé de beaucoup de choses (ça aide de parler couramment chinois) !