vendredi 25 juillet 2008

Le compte est bon !

Je suis née en 1978, nous sommes en 2008… le calcul est assez simple, cette année, ça y est, je passe de l’autre coté de la barrière, celle des trentenaires. Je n’ai pas trop pour habitude de fêter mes anniversaires, mais c’est pas tous les jours qu’on a 30 ans mince ! et même si le jour J c’est le 5 août, je l’ai fêté avec un peu d’avance le WE dernier…

Avec 3 autres amis Shenzhenois, Lin, Sylvaine & Ron, nous nous sommes associés pour organiser une Beach Party dans les environs de SZ, car c’est bien connu, plus on est de fou plus on rit !! Pour être tout à fait honnête on a très beaucoup pompé le concept qu’un autre copain avait testé (avec succès) qqes mois auparavant… car c’est tout aussi connu : on ne change pas un concept qui gagne !

Bref, une petite plage, pas tout à fait isolée, mais pas surpeuplée non plus…

…50 loustiques bien motivés…

…2,3 bbq pour les sustenter…

…une sono pour les faire danser…

…quelques bungalows pour ceux veulent (malgré tout) se reposer…

…un thème pour pimenter (« couvre chefs »)… et c’est parti !

Beau succès pour Jérôme et son mega-sombrero

Patrick et Linda de retour en Chine et descendus de Shanghai pour l'occasion !

Une soirée bien sympathique et bien arrosée aussi (hm hm), mais c’était un peu dur lundi matin il faut bien l’avouer…

Tout le monde à l’air de s'être bien amusé, c’est le principal !

Les organisateurs : Ron, Lin, moâ et Sylvaine ; un grand merci à Lin qui s'est occupé de beaucoup de choses (ça aide de parler couramment chinois) !

mercredi 16 juillet 2008

Mascottes maudites ?

A 23 jours de l’ouverture des JO, les chinois sont sur le qui-vive et s’attendent au pire… beaucoup sont persuadés que les 5 mascottes olympiques sont maudites, car tous les tragiques évènements qui se sont déroulés en 2008 y sont, de prés ou de loin, reliés…

Ces 5 mascottes se prénomment Beibei, Jingjing, Huanhuan, Yingying et Nini, mis bout à bout cela donne la phrase « Beijing Huanying Ni », c'est-à-dire en Chinois « Beijing vous accueille ».

Elles représentent bien évidemment les 5 couleurs olympiques, mais symbolisent également les caractéristiques naturelles de quatre des animaux les plus populaires en Chine : le poisson, le panda, l'antilope tibétaine et l'hirondelle, ainsi que la Flamme olympique.

Dans leurs origines et les décorations sur leur tête, on retrouve les cinq éléments de la nature que sont la mer, la forêt, le feu, la terre et le ciel…

On peut en effet relier les mascottes aux divers évènements survenus en 2008 :

  • L'antilope Tibétaine "Ying Ying" et les émeutes de Lhassa
  • Le panda du Sichuan "Jing Jing" et le séisme
  • La flamme "Huan Huan" et son parcours chaotique
  • L'hirondelle "Ni Ni" et la catastrophe ferroviaire qui a eu lieu le 28 avril à Weifang, la capitale des cerfs volants, dont beaucoup s'inspirent des hirondelles (un peu tirée par les cheveux celle là…)
  • Le poisson "Bei Bei" et les inondations du mois de juin - les pires depuis 50 ans

(et l’hiver le plus rude dans tout ça ?!)

Mais les plus superstitieux pensent que le pire reste à venir, et qu’il se passera quelque chose de terrible pendant les Jeux olympiques, voir le jour de la cérémonie d’ouverture…

Simple superstition ou réelle malédiction ? Je ne sais pas s’il faut y croire, mais c’est vrai que le sort s’acharne un peu sur la Chine cette année … 2008 qui devait être une année de fête, s’est avéré pour l’instant être plutôt une année de désolation.

Nous verrons bien ce que les 5 derniers mois nous réservent…

samedi 12 juillet 2008

Pains de sucre & rizières

Nous avons profité de la visite d’Ana et Fabrice (en vacances en Asie pour prés de 2 mois, les veinards…) pour prendre un petit WE rallongé de 4 jours et partir dans le Guangxi à Yangshuo et Pingan.

Rapidement pour situer, le Guangxi est une des 5 régions autonomes de Chine (les 4 autres : Tibet, Xinjiang, Mongolie Intérieure et Ningxia), elle tire son statut de sa population forte en minorités : 62% de Han pour 40% de diverses minorités (Zhuang, Dong, Yao etc…).

Cette région est réputée pour ses magnifiques paysages de pains de sucre, similaire à ceux de la Baie d’Ha Long au Vietnam et ses rizières (et pour ceux que la situation ethnico-politico-géographique du Guangxi passionne : http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/asie/chine-region-auto-Guangxi.htm)

Jérôme et moi avions déjà fait ce même périple en 2004, mais nous avions alors choisi la pire période : en plein nouvel an chinois au mois de février, le niveau des rivières était au plus bas, les rizières toutes asséchées et les températures plutôt basses (autrement dit on s’était caillé grave) ! Cette fois ci, avec le mois de juin pluvieux qu’on a eu, ça ne risquait pas d’être la sécheresse ! au contraire on craignait plutôt les orages ou les inondations…

Vendredi soir après le boulot nous partons donc pour l’aéroport où nous retrouvons Pam & Vince, qui se sont joint à nous au dernier moment, 1h de vol pour Guilin, là ce sont Cathy & Guillaume venu directement de HK que nous retrouvons : nous voilà donc 8 au total au lieu de 4, sympathique petite troupe !

Une "mianbaoche" (camionnette "petit pain" typique chinoise) nous attend à Guilin et nous amène directement à l’auberge où nous avions réservé nos chambres, le Giggling tree. C’est un jeune couple hollandais qui tient la boutique : en passant un jour devant ce vieux corps de ferme à l’abandon, ils trouvèrent l’endroit magique, décidèrent de le retaper et d’en faire une guest house. Comme il est difficile d’acheter des biens en Chine pour des étrangers, ils sont simplement locataires du lieu qu’ils occupent environ 8 mois par an.

La terrasse du Giggling Tree et sa giggling poule...

Le concept ne plaît pas trop aux chinois (pas de clim et pas de télé, et en plus c’est loin du centre ! beuurkk…) mais convient parfaitement aux citadins comme nous qui rêvent de s’évader pour un week end ; la ferme est superbe, les chambres chaleureuses, l’endroit est calme… bref une très bonne adresse pour ceux qui veulent passer un petit WE peinard à la campagne : http://www.gigglingtree.com

Samedi matin nous partons tous à vélo pour une balade au travers des rizières et des pains de sucres, nous suivons une petite guide locale qui nous montre les petits chemins et nous évite de prendre les grandes artères ; c’est parti pour pas loin de 4h de balade, les paysages sont magnifiques :

La fine équipe

Petite baignade au pied des pains de sucre

Après déjeuner nous grimpons en haut du « Moon Hill » pour admirer la vue, dommage le temps n’est pas au beau fixe, mais ne nous plaignons pas, nous avons évité la pluie !

Le soir, sur les conseils de Pam & Vince, nous allons voir le spectacle son & lumière « Impression », dirigé par Zhang Yimou (qui dirigera également la cérémonie d’ouverture des JO de Beijing), c’est un peu kitch et gnangnan (à la chinoise quoi !), mais les effets sont sympa et dans l’ensemble c’est quand même impressionnant (surtout le nombre de figurants, prés de 500 !!!) Petit dîner dans le centre de Yangshuo et dodo bien mérité…

Dimanche nous partons à pied pour Yangshuo (le Giggling tree se trouve à 5km du centre) puis en bus pour Xinpin, où nous faisons une agréable balade sur la rivière Li…

…ainsi qu’un petit stop au stand brochettes…

Et j'en fais quoi moi de ta courgette ?!

Retour sur Guilin le soir, Pam, Vince & Djé prennent l’avion pour SZ, Cathy et Guillaume rentrent sur HK, il ne reste plus qu’Ana, Fabrice et moi pour continuer le périple… Nous nous trouvons une super petite guest house dans le centre de Guilin (50 kuai/personne, propre et calme !).

Lundi matin, départ pour les LongJi Titian (en chinois « épine dorsale du dragon »), les fameux paysages de rizières… nous prenons le bus à 9h pour Heping, mais celui-ci traverse la ville au pas pendant prés d’1h, histoire de faire le plein de passagers, nous partons donc vers 10h. De Heping nous reprenons un autre mini-van pour Pingan, et en fin de matinée nous arrivons enfin aux rizières.

Le temps de trouver une petite chambre sans araignées (Pingan est infesté de grosses araignées toutes vilaines, ça tombe bien, j’adore ça ! :-(), de grignoter un petit quelque chose, et nous partons faire les boucles n°1 et n°2.

A peine avons-nous marché 10m qu’une habitante du village de minorité Yao (se reporter au lien en début d’article !) nous accoste et se propose d’être notre guide pour l’après midi… pas que nous risquions de nous perdre (il n’y a qu’un chemin !), mais bon, il faut bien faire participer à l’économie locale ! la petite dame est d’ailleurs bien sympathique… bien évidemment elle nous propose de nous montrer ses longs cheveux : les Yao sont inscrits au Guiness book des records, les femmes de cette ethnie ont les plus longs cheveux du monde !!

Mais il y a tout de même arnaque… notre petite guide ficelle en fait 2 longues nattes l’une à l’autre, donnant ainsi l’impression d’une immense chevelure…elle ne les porte donc pas tout le temps ! elle nous explique cependant que les cheveux sont bien les siens, mais qu’elle les a coupé à l’âge de 18 ans. Mouais.

C'est kikia les plus longs cheveux ?!

Nous continuions notre balade dans les rizières, ici aussi le temps est brumeux, nous essuyons une petite averse, mais rien de méchant.

Le soir au dîner, nous dégustons quelques brochettes de rat (hm, disons qu’on sait pas trop ce qu’on a mangé !) et nous partons nous couché après avoir vérifié que la chambre est « spider free » ! nous sommes bercé au son de la techno du bar avoisinant… même ici, dans un petit village paisible, principalement peuplé de personnes âgées et au milieu des rizières, les Han ont réussi à importer leur insupportable musique… il faut bien plaire aux touristes (qui ceci dit en passant, ne sont pas très nombreux à dormir sur place…) !

Mardi matin levé de très bonne heure, ce n’est plus la techno qui nous berce mais les couinements d’un cochon qu’on égorge ! apparemment nous sommes tombé un jour de fête…

Nous partons pour une randonnée de 4h dans les rizières, nous traversons les petits villages de ZhongLiu, Tiantou et Dazhai, nous sommes quasiment seuls sur les chemins, le bonheur !Un dernier petit repas sur les hauteurs de Dazhai, avant de croiser la horde de touriste chinois qui bien sur ne dépassera pas le village !

Nous reprenons ensuite le bus pour Longshen, puis Guilin, il est déjà temps de rentrer à Shenzhen.

Encore un we bien sympa, c’est toujours agréable de s’aérer la tête, même si on rentre plus fatigués qu’on était parti ! Pour nous c’est de nouveau le boulot (mais bientôt les vacances !), Ana & Fab quant à eux continuent leur périple au Cambodge, bon voyage !